Category Archives: ニュース

二つの宝飾業団体が新規小売業者向けの教育プログラムを開始

Black in Jewelry Coalition (BIJC)とJewelers of America (JA)は、新しい小売宝飾業の起業家がビジネスを確立するのを支援することを目的としたインタラクティブなワークショップの一連のもの、Emerging Jewelers Accelerator Program (EJAP)をデビューさせました。 8ヶ月間のプログラム中、5人の小売宝飾業の起業家と「主題の専門家」がワークショップを主導します。コースが終了した後も、学生は定期的なチェックインコール、四半期ごとのワークショップ、業界イベントへの招待を通じてこの取り組みにアクセスし続けることができます。 「BIJCは、メンバーが「長持ちするように構築された」ビジネスを支援するための機会や教育へのアクセスを持っていることを確認するために取り組んでおり、このJAとのパートナーシップにより、EJAPの参加者はそれを実現するのを支援する主題の専門家へのアクセスが可能になります」と、BIJCの会長Annie Dorescaは述べています。...

米国による、ロシアに拠点を置くAGDダイヤモンド社およびその子会社のGrib Diamondsへの制裁

AGDはロシアのGrib鉱山を所有しており、Grib Diamondsはベルギーに拠点を置き、その鉱山からの原石を販売している。これらの企業は、9月14日に米国財務省の外国資産管理局（OFAC）がターゲットとした約100の団体のうちの2つである。 この政府機関はまた、中央アフリカ共和国（CAR）の大統領の国家安全保障アドバイザーとして現在勤務しているロシアのWagner Groupの公式であるVitalij Victorovich Perfilevにも制裁を科した。Jewelers Vigilance Committee（JVC）からのメンバーアラートによれば、Wagner Groupとサハラ以南のアフリカの金産業との関連性のため、Perfilevの指定は宝飾業界にとって重要である。 「今日の制裁により、米国はロシアの軍事供給チェーンをターゲットにし、プーチンが彼の野蛮なウクライナに対する戦争を続けるための機器、技術、サービスを奪うという私たちの絶え間ない作業を続けています。」と、財務長官のJanet Yellenは述べた。「我々は、侵攻から利益を得る個人や団体、およびクレムリンとの関係を持つ者が責任を問われることを明確にしました。そして、今日の行動は、プーチンのオリガーキに重大なコストを課すための我々のグローバルなリーチを示しています。」 OFACは以前、業界の他の当事者、例えばAlrosaや元CEOのSergey Ivanovに対して制裁を発行した。7月には、現在のCEOであるPavel Marinychevと、銅、亜鉛、金などの金属のロシア最大の生産者の一つであるUral Mining...

パリの宝石商「Fred」、ブルーのラボグロウンダイヤモンドを発売

LVMHグループの一部であるフランスのブランド「Fred」は、天然とラボグロウンダイヤモンドを組み合わせた数量限定のコレクションを導入しました。 パリのこの宝石店は、新しいラインの一部として、わずか4つのジュエリー品を発表し、それぞれがブランド独自の「Fred Hero Cut」で0.50カラットのブルーのラボグロウンダイヤモンドを含んでいると、火曜日に発表しました。また、同じカラーとカットで、8.88カラットの合成ダイヤモンドも公開しました。 全5つの石は、「Fred Audacious Blue」と名付けられ、ファンシービビッドの緑がかった青で、VSクラリティ以上であり、アメリカ宝石学会（GIA）からの鑑定書が付属しています。このジュエリーコレクションは「Haute Joaillerie Force 10 Duality」と呼ばれ、人工石と白い鉱石ダイヤモンドの組み合わせを反映しています。 このコレクションのインスピレーションは、同社の創設者であり、2006年に亡くなったFred Samuel氏で、彼の「大胆な精神」が今もブランドに影響を与えていると言われています。単独の石の8.88カラットのサイズは、Samuelの人生に敬意を表しています。彼は1908年の8月に生まれ、パリの8区に最初の店をオープンしました。 「Fred Samuelの足跡をたどりながら未来を見据えて、メゾンはその遺産に大胆な新しい革新を加えています」と、会社は述べています。これにより、ブルーの合成ダイヤモンドに、[Fredの]ハイジュエリーの世界での「新しい場所」を与えています。...

Deloitte、ホリデーシーズンの見通しを明るく予測

2023年9月14日 強固な雇用市場と給与の継続的な増加を背景に、Deloitteは今季のホリデーシーズン中の米国での小売売上が前年比で4%から5%増加すると予測しています。 professional-services group は水曜日に、11月から1月の収益は1.54兆ドルから1.56兆ドルに達すると予測しました。全体の成長率は、インフレの緩和と消費者の使い捨て所得の減少を反映して、昨年の8%の増加と比較して減速するでしょう。 「2023年のホリデーシーズンには、健全な雇用と所得の増加により、売上の量が増加することを期待しています」とDeloitteの米国経済予測者であるダニエル・バックマンは述べています。「昨年の小売売上額の増加の大部分を占めていたインフレは緩和されるでしょう。これは、小売売上の総額が昨年よりもゆっくりと成長することを意味します。私たちの予測は、パンデミック時代の貯蓄の減少も反映しており、これらの要因が小売売上に重くのしかかり、今季の予測成長率を低くしています。」 Deloitteによれば、パンデミック後にサービスへの支出で見られた急激な増加は落ち着きを見せています。その結果、小売売上は高い価格にも関わらず増加が見込まれます。eコマースの売上は、前年比で10%から13%増加し、総額は2780億ドルから2840億ドルの間になると見られています。 「今季、eコマースの売上は、消費者が最大限の価値を求めてオンラインで最良の取引を探し求めることで、引き続き強力なものとなるでしょう」と、Deloitteの副会長であり、米国の小売、卸売、配分、消費者製品のリーダーであるニック・ハンドリノスは説明しました。「消費者の需要や行動の変化に柔軟に対応する小売業者は、今季のホリデーシーズンに成長する可能性が高いでしょう。」 主な画像：ホリデーシーズンの買い物をするカップル。(Shutterstock) Deloitte Gives Upbeat Holiday Forecast (rapaport.com)...

年末のセール成長、数年で最も低い、Bainが予測

2023年9月13日 Bain & Companyの新たな報告によれば、今後のホリデーシーズンにおける米国の小売売上の成長は、2018年以来最も低いものとなる見込みです。 調整前の売上は、11月から12月のショッピング期間に、前年比3%増の約9150億ドルに達するとBainは月曜日に予測しました。インフレを考慮に入れると、この2ヶ月間の収益は1%増加となるが、これは10年平均を大幅に下回り、金融危機以来の最低の調整売上成長となります。その増加の約90%は、店舗での購入ではなく、eコマースから来るとされています。 2023年までの米国の小売売上は、年間で4%増加したとBainは述べています。この成長は主にeコマースから来ており、健康・パーソナルケア、一般商品、飲食物など、いくつかの人気のある店舗カテゴリーも含まれています。他の店舗での購入は減速しており、一部のカテゴリーでは総売上が減少しています。 Bainによると、「ホリデーシーズンが近づくにつれて、小売業者は今年の11月と12月にホリデーセールを抑制する経済的な課題に直面し続けるだろう。消費者は、高価な非選択的な支出により多くを配分する傾向がある」とのことです。 インフレの結果として、Bainは、今年のホリデーシーズンに消費者が10月のセールから利益を得るために、早めにショッピングを開始することを予測しています。しかし、昨年に比べて賃金、使い捨て所得、株式の増加など、いくつかの要因が購入を促す可能性があると同社は指摘しています。 「小売業者は今年新しい課題に直面しており、高まる債務の中で高い金利の逆風を乗り越えています」とBain & Companyのアメリカ小売業実践の責任者であるアーロン・チェリスは言います。「それにもかかわらず、いくつかの追い風がホリデーシーズンの小売成長を後押しするかもしれない。価格は昨年に比べて高止まりしており、インフレが鈍化するとしても」。 メイン画像：ホリデーシーズン中のショッピングモール。(Shutterstock) Holiday Sales Growth...

ソザビーズで王室のジュエリー200点以上がオークションにかけられる

オーストリアのハプスブルク王朝に関連する200点以上の王室の宝石コレクションが、約1世紀ぶりに公開されました。ジュネーブのソザビーズの即興オークションで披露される予定です。 ソザビーズの先週の発表によると、「Vienna 1900: An Imperial and Royal Collection」という名のこの販売会は、先日銀行の金庫で発見されたシングルオーナーのコレクションを初めてオークションにかけるものです。このオークションは11月6日と7日の2日間で行われ、Magnificent Jewelsセールの直前に実施されます。ソザビーズは、このセールで総額3.3百万ドルから5.6百万ドルの売り上げを期待しています。 「このコレクションは、おそらくソザビーズが4年前にジュネーヴで開催したBourbon Parma家の王室のジュエリーの画期的なセール以来の最も重要なノーブルジュエリーオークションです。」と、ソザビーズのジュエリー部門の副会長兼上級ディレクターであるAndres White Correal氏は述べています。「このコレクションは真に特別です。これらのアイテムをまとめてみると、その卓越した職人技と絶妙なデザインがハプスブルク宮廷のスタイルと華麗さを見事に表現しており、ウィーンの宮廷が最も強力で豪華だった時代のヨーロッパの王室の私生活を豊かに垣間見ることができます。」 セールのハイライトは、1865年にオーストリア＝テシェンの大公女マリー・テレーズへの結婚祝いとして贈られた、ガーランドデザインのコサージュオーナメントです。このピースは、「間違いなく近年オークションにかけられる19世紀のジュエリーの中で最も重要なもの」とソザビーズが述べており、上限の見積もりはCHF 450,000（$504,820）です。...